About
Education
Ph.D., York University, 2026M.A. York University, 2020
B.A. Double Major with Hons. York University 2019
Academic Affiliation
SAPLAB York UniversityLinguistic Services
Translation EN<>FRCopywiting & Editing
Trancreation & Localization
A seasoned translator, copywriter and editor with over 10 years of experience and expertise, I have worked with clients such as Estée Lauder Companies, Savanil Inc., Diageo, Smile Direct Club and AirBnB, providing them with high quality language and localization services. Currently, I am a Marketing Coordinator and Copywriter at DSMA where I focus on all things automotive M&A, from editorial work to helping clients in their OEM Application processes. I hold a Ph.D. in Linguistics—with specalization in psycholinguistics, bilingualism and Natural Language Processing (NLP)—a Masters degree—with specalization in phonetics, phonology and Chinese languages—and a Double Major Bachelors degree with Honours in Linguistics and French studies.
Contact MeSkills
Technical
LaTeX
AdvancedPython
IntermediatePsychoPy
AdvancedPRAAT
AdvancedELAN
AdvancedAudacity
IntermediateLanguages
French
AdvancedEnglish
AdvancedTeochew
AdvancedCantonese
IntermediateJapanese
IntermediateServices
Translation
Localization & Transcreation
Copywriting & Editing
Portfolio
Maximizing Profit Potential: The Art of Profit Hunting(as seen in the DSMA Winter 2025 Newsletter)
Read here
All Abord your Dealership Sales Process(as seen in the DSMA Winter 2025 Newsletter & Automédia)
Read here